sexta-feira, 10 de junho de 2016

Doutor Jivago (1965): A Epopeia Romântica e Política em uma Saga Soviética de David Lean.


Doutor Jivago (Doctor Zhivago), produzido em 1965, tem a fama de ser um dos filmes mais suntuosos que a Sétima Arte já produziu, e também não foi para menos.  Precisou-se de quase três anos de preparos ao custo de 11 milhões de dólares. Todavia, o filme arrecadou só no mercado norte-americano 46, 5 milhões de dólares, e ainda arrebatou os Oscars de melhor roteiro adaptado (Robert Bolt, 1924-1995), melhor foto em cores (Freddie Young, 1902-1998), melhor música (Maurice Jarre, 1924-2009 – com o famoso “Tema de Lara”), melhor cenografia em cores, e melhor vestuário em cores.

SAGA PARA UMA REALIZAÇÃO CINEMATOGRÁFICA

Produzido em plena Guerra Fria, Doutor Jivago serviu de propaganda anticomunista por mostrar os horrores da Revolução Bolchevista que promoveu o povo russo à pobreza e a miséria, sujeitando à frieza e o autoritarismo dos líderes revolucionários.


O Cineasta David Lean (1908-1991)
Sob a direção do austero cineasta inglês David Lean (1908-1991), este fez questão de rodar sua superprodução na Espanha (imitando a Russia) e na Finlândia (passando pela Sibéria). Aliás, a Espanha sempre foi o clássico refúgio dos cineastas e produtores cinematográficos, pois era mais lucrativo para a contenção de despesas, assim, a Metro-Goldwyn-Mayer, produtora do filme, escolheu o local para a rodagem desta grande superprodução.


Lean entre Geraldine Chaplin e Julie Christie, as estrelas femininas
de DOUTOR JIVAGO (1965)
Geraldine Chaplin e Julie Christie, em uma foto durante
intervalo de filmagem.
Lean escolheu precisamente a cidade de Sória (Espanha) para o início de seu épico. Daí veio algumas complicações, pois o local é uma das regiões mais frias do país, muito embora não fosse problema em obter caracteristicamente neves “russas”. Entretanto, em fins de janeiro de 1963, frio e inverno como é em toda a Europa, a neve não resolvia aparecer, e o elenco se sentia desanimado. Nisto, uma bela nevada veio a ocorrer, dando início, finalmente, as filmagens.


Omar Sharif durante uma pausa nas filmagens, em Madrid.
O Cast magnífico de DOUTOR JIVAGO (1965), no friorento
inverno europeu.
David Lean se entregou de corpo e alma ao trabalho, justificando cem por cento sua fama de extrema meticulosidade e concentração em sua metodologia de trabalho.  O cineasta fez questão de recriar o caráter exato dos personagens de acordo com o livro de Boris Pasternak, partindo do princípio que os tipos descritos no romance eram gente comum, apanhados dentro da engrenagem da revolução e sofrendo as consequências dos fatos. Assim, para Lean personifica-los nas telas de cinema, os atores tinham que ser bem especiais, para assim confeccionar sua saga soviética com proporções bem épicas a altura de um grande espetáculo.


O LIVRO DE BORIS PASTERNAK

O filme de Lean, em seus 197 minutos de projeção, comprime-se com o volumoso romance (publicado em 1957) do russo Boris Pasternak (1890-1960), um dos primeiros escritores dissidentes da União-Soviética. Pasternak começou a escrever o romance em 1946 e levou dez anos para concluí-lo. Ao terminar, ficou inseguro se devia publicá-lo, pois a obra contrariava as normas ditadas pelo governo soviético para a literatura.


BORIS PASTERNAK, o autor do romance DOUTOR JIVAGO,
iniciado em 1946 e concluído em dez anos depois.
Sem condições de publicar seu romance em terras soviéticas, o livro foi publicado na Itália a 23 de novembro de 1957, conseguindo rápida notoriedade em 1958, quando lhe foi conferido o Premio Nobel de Literatura. Infelizmente, por imposição do Kremlin, Pasternak não pôde aceitar a láurea, pois caso fizesse, isso poderia levá-lo à detenção em um campo de trabalho forçado na Sibéria. 


Boris Pasternak (1890-1960), poeta e romancista russo,
Prêmio Nobel de Literatura em 1958, não pôde
aceitar a premiação.
Na Rússia, Boris é mais conhecido como poeta do que como romancista, em virtude de o livro Doutor Jivago não ter feito sucesso na antiga União Soviética por motivos obviamente políticos. É interessante observar, no entanto, que o personagem principal, homônimo ao livro, é, justamente, um poeta que tem problemas com as autoridades soviéticas, embora simpatizante da causa dos deserdados. Assim, é possível afirmar que Doutor Jovago é o alter-ego do próprio autor do romance, Boris Pasternak.


Exemplar americano de uma edição do romance DOUTOR JIVAGO,
de Boris Pasternak, publicado durante o embalo do filme, em 1966.
A obra literária foi proibida na União Soviética até 1989, quando a política de abertura de Mikhail Gorbachev liberou a publicação do livro. Somente a partir daquele ano, os russos puderam conhecer a saga de Jivago através da literatura. Boris Pasternak morreu a 30 de maio de 1960 de câncer de pulmão, sem poder assistir ao estrondoso sucesso da adaptação cinematográfica de seu famoso e imortal romance. 

DAVID LEAN, O SENHOR DOS ESPETÁCULOS
David Lean, o diretor de DOUTOR JIVAGO (1965)
Robert Bolt, escritor e roteirista, que deu vida ao
script de DOUTOR JIVAGO (1965)
O fotógrafo Freddie Young, que realizou um trabalho
competente de fotografia para DOUTOR JIVAGO (1965)
O produtor Carlo Ponti (1912-2007) adquiriu os direitos do romance de Pasternak para as filmagens deste grandioso espetáculo, contratando o roteirista Robert Bolt para editar o script, que o fez em 224 páginas. David Lean se encarregou de concretizar um grande elenco internacional, sendo Doutor Jivago o terceiro título da última fase de sua carreira marcada de superproduções espetaculares, desde A Ponte do Rio Kwai (1957), passando por Lawrence da Arábia (1962), e culminando com A Filha de Ryan (1970). Ou seja: foram apenas quatro filmes em 13 anos, todos detentores do Oscar, muito embora o período de maior prestígio crítico de David Lean seja seus trabalhos anteriores realizados em sua pátria natal, como Desencanto (1945), Grandes Esperanças (1947), Oliver Twist (1948), e Sem Barreiras no Céu (1952).


O Compositor Maurice Jarre, que escreveu a partitura para
DOUTOR JIVAGO (1965), cuja uma das músicas marcantes
é o seu "Tema de Lara", que ganhou o Oscar.
David Lean comandando a direção durante as filmagens.
Com exceção de A Ponte do Rio Kwai, as outras três superproduções dirigidas por Lean contaram com a colaboração do roteirista Robert Bold para o argumento, além do fotógrafo Freddie Young, e do compositor Maurice Jarre. E como os demais superespetáculos dirigidos por Lean, bem assessorados por uma competente equipe onde estão inclusos um inteligente roteirista, um fotógrafo brilhante, e um compositor magistral, também não poderia deixar de ostentar um elenco All Star para dar vida cinematográfica ao romance de Boris Pasternak. 

O ELENCO
Omar Sharif como o DOUTOR JIVAGO (1965)
Para encarnar o papel-título, caracterizado pelo seu desprendimento das coisas, refinamento e nobreza, a escolha recaiu sobre Omar Sharif (1932-2015), ator de grande força e presença.


Geraldine Chaplin, sensacional como a esposa de Jivago, Tonya.
Geraldine Chaplin foi convocada para viver Tonya, esposa de Jivago, mas não demorou, suscitou imediatamente uma onda de comentários maldosos. Segundo as más línguas (e infelizes), o único mérito da atriz era por ser filha de Charles Chaplin (1889-1977) e que toda sua arte resumia-se nisto. Contudo, estes boatos (por sinal, burros) foram desmentidos violentamente por David Lean, que afirmou tê-la escolhido pela excelente qualidade de seus testes feitos para o papel antes do contrato.


Julie Christie como Lara, o verdadeiro amor do protagonista.
O terceiro papel importante, o de Lara, outro amor de Jivago, coube a Julie Christie, então nesta época uma atriz muito promissora, com experiência em teatro, e que não tardaria a ganhar o Oscar como melhor atriz, em 1965, pela sua atuação em Darling, a que Amou Demais/Darling, de John Schlesinger (1926-2003), onde posteriormente revelou ser uma artista de grande talento através dos anos.

Alec Guinness, um dos grandes nomes da película, como o
irmão de Jivago.
Sir Ralph Richardson, como o pai adotivo de Jivago.
Rod Steiger como o nojento e inescrupuloso negociante
Victor Komarovsky
Assim, contratando um elenco de primeira grandeza liderado por um ator de grande porte como Omar Sharif (falecido no ano passado aos 84 anos, seu filho, Tarek Sharif, faz ponta no filme como Jivago aos 8 anos de idade), dando uma fabulosa oportunidade a uma atriz como Julie Christie, então quase uma novata – e ainda, chamando uma artista sem nenhuma experiência prévia no cinema como Geraldine Chaplin, o diretor David Lean desmentiu por vez o antigo e arraigado conceito de que só se emprega “rios de dinheiro” num filme que disponha de grandes nomes, verdadeiros chamarizes de bilheteria. Além de Sharif, Chaplin, e Christie, Tom Courtenay, Alec Guinness (1914-2000), Ralph Richardson (1902-1983), Rod Steiger (1925-2002), Siobhan McKenna (1923-1986), Rita Tushingham, e Klaus Kinski (1926-1991), são alguns outros nomes não menos importantes que despontam nesta obra prima da Sétima Arte.

 A TRAMA
Em suas 3 horas e 17 minutos de duração, Lean descreve a saga de Yuri Jivago (Omar Sharif), médico que se casa com uma amiga de infância, Tonya (Geraldine Chaplin), na Moscou do início do século XX, e com ela, vem a ter um filho. Contudo, Jivago se aproxima de Lara (Julie Christie), jovem estudante ligada a um revolucionário idealista, Pavel Antipov (Tom Courtenay), apelidado de Pasha. Mas vem o médico, a saber, que ela é protegida por Victor Komarovsky (Rod Steiger), um nojento e inescrupuloso negociante.  


Jivago e Tonya no meio das dificuldades.
Omar Sharif como o poeta, aristocrata, e médico, Yuri Jivago.
Yuri Jivago, um homem idealista.
Quando Lara decide se casar com Pasha, ela é humilhada e brutalizada por Komarovsky. Quando eclode a Primeira Guerra Mundial, Jivago reencontra Lara, que havia se tornado uma enfermeira voluntária a fim de localizar o marido perdido no front. Com a Revolução de 1917, Jivago se muda com sua família para o vilarejo de Varykino nos Montes Urais, onde tem um encontro com Pasha, agora um oficial desumano e fanático.


O negociante Komarovsky, "protegendo" Lara e sua mãe.
Cansada dos abusos, Lara resolve se vingar de Komavosky.
Julie Christie, em um grande desempenho como a sofrida Lara.
Ainda mais tarde, o médico reencontrará Lara, e se tornam amantes. Compulsoriamente convocados pelos partisans, o médico é liberado, mas descobre que sua esposa Tonya e seu filho voltaram a Moscou. Novamente o destino colocará Jivago junto a Lara, em Varykino.


OS BOLCHEVIQUES - Ao ataque!
A amarga e dura Revolução.
A Guerra Civil entre os exércitos.
Através da saga de Yuri Jivago, a plateia viaja pela transição revolucionária. Inicia-se ainda na Rússia dos Czares, as manifestações populares promovidas pelos bolcheviques, a repressão feroz aos movimentos, a revolução, e o pós-revolução com a guerra civil entre exércitos vermelhos e brancos.


No meio de tanta dor...
existe o momento do amor, e dos reencontros.
Podemos notar também o discurso de crítica ao sistema socialista nas cenas anteriores e posteriores à revolução. Antes da revolução é mostrada uma Rússia com uma aristocracia rica, belos salões, culta e, até mesmo, despreocupada.


Yuri Jivago e sua amada Lara
O casal Yuri e Tonya
Jivago ainda como estudante de Medicina.
O próprio Jivago é um médico e poeta aristocrata de sucesso. Após a revolução, todo o cenário e a sociedade até então elitista, se empobrecem. Inclusive Jivago, que perde as propriedades e acaba pobre e doente. Este percurso da trama descreve o senso comum de que o socialismo divide a pobreza e a miséria, corroborando ser um método político promotor da desgraça.


Yevgraf (Alec Guinness), a procura da filha de seu irmão,
que pode ser esta garota (Rita Tushingham)
Lara e sua filha com Jivago, depois desaparecida.
Em meio a dor e ao sofrimento das guerras, uma imortal
história de amor.
Mas Doutor Jivago, além de ser uma epopeia política, denunciando os horrores do socialismo, também se concentra na história de amor entre o médico e sua amada Lara, um amor que nunca os une em definitivo, mas sempre em dose de reencontros.  


Doutor Jivago operando um soldado ferido, tendo Lara como sua ajudante.
DOUTOR JIVAGO, de 1965. Direção de David Lean. Uma das obras primas mais suntuosas de toda a História da Sétima Arte.
Assim, a superprodução dirigida majestosamente por David Lean, se propôs com um tremendo clima dramático recriar um épico em que se expôs ao mundo uma visão ciclópica de um caos deliberadamente armado.Uma obra cinematográfica pletórica de tempestades de guerra, de revoluções, de paixões humanas, e da natureza em fúria. Enfim, um grande sucesso do cinema mundial.


Propaganda de um jornal carioca, a 13 de junho de 1966,
com intuito de promover o lançamento do filme nas
salas de cinema do Rio de Janeiro, com
pompas merecidamente devidas.

FICHA TÉCNICA
DOUTOR JIVAGO
(Doctor Zhivago)
Pais: Estados Unidos/Inglaterra
Ano: 1965
Gênero: Drama, Romance, Épico
Direção: David Lean
Roteiro:  Robert Bolt
Produção: Carlo Ponti, para a Metro Goldwyn Mayer
Trilha Sonora: Maurice Jarre
Fotografia: Frederick A. Young
Edição:    Norman Savage
Direção de Arte: Terence Marsh, Dario Simoni
Figurino: Phyllis Dalton
Maquiagem: Mario Van Riel, Grazia De Rossi, Anna Cristofani
Efeitos Sonoros: A.W. Watkins, Franklin Milton, Paddy Cunningham
Efeitos Especiais: Eddie Fowlie
Tempo de Duração: 197 minutos 



ELENCO
Omar Sharif - Dr. Yuri Jivago
Julie Christie - Lara Antipova
Geraldine Chaplin- Tonya
Rod Steiger     - Victor Komarovsky
Alec Guinness - General Yevgraf Jivago
Tom Courtenay       - Pasha Antipova
Siobhan McKenna - Anna
Ralph Richardson - Alexander Gromeko
Rita Tushingham - Tonya Komarova
Jeffrey Rockland - Sasha
Tarek Sharif - Yuri, aos 8 anos
Bernard Kay - Bolshevik
Klaus Kinski - Kostoyed Amourski
Gérard Tichy - Liberius
Noel Willman - Razin
Geoffrey Keen - Boris Kurt
Adrienne Corri - Amelia, mãe de Lara




PRÊMIOS

Academia de Artes Cinematográficas de Hollywood, EUA
Oscar de Melhor Fotografia a Cores (Freddie Young )
Oscar de Melhor Trilha Sonora (Maurice Jarre )
Oscar de Melhor Figurino (Phyllis Dalton )
Oscar de Melhor Direção de Arte - Decoração de Cenários (John Box, Dario Simoni, Terence Marsh)
Oscar de Melhor Roteiro Adaptado (Robert Bolt)

Prêmios Globo de Ouro, EUA
Prêmio de Melhor Filme - Drama
Prêmio de Melhor Trilha Sonora Original (Maurice Jarre)
Prêmio de Melhor Roteiro (Robert Bolt)
Prêmio de Melhor Direção (David Lean)
Prêmio de Melhor Ator em um Drama (Omar Sharif)

Prêmios David di Donatello, Itália
Prêmio de Melhor Direção de um Filme Estrangeiro (David Lean )
David de Melhor Produção Estrangeira (Carlo Ponti)
David de Melhor Atriz Estrangeira (Julie Christie)

Prêmios Grammy, EUA
Grammy de Melhor Trilha Sonora (Maurice Jarre)

Prêmios Laurel, USA
Prêmio Laurel de Ouro de Melhor Drama

PRODUÇÃO E PESQUISA: 
PAULO TELLES

Outras Matérias

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...